Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores (AGIT)
Formación
La formación continua es uno de los secretos del éxito, permite mayor oportunidad de preparación para enfrentar los retos a los que nos enfrentamos en el mundo laboral de la traducción.
Apoyo
Socializar, compartir conocimiento, abordar temas de interés mutuo, solicitar opinión sobre dudas que surgen directamente en el ejercicio del oficio en un espacio exclusivo para miembros, genera sentido de pertenencia.
Prestigio
Credibilidad por parte de los clientes al saber que, al contratar los servicios de uno de nuestros asociados, obtendrán excelencia y el respaldo de una institución que cuenta con un prestigio generado a lo largo de 50 años de existencia
Sobre Nosotros
Historia
La idea de crear una asociación surge en París, cuando Ernesto Falla, miembro de la Sociedad Francesa de Traductores, conoce a Pierre-François Caillé. fundador de la Federación Internacional de Traductores (FIT).
A su regreso a Guatemala, Ernesto convoca a un grupo de traductores e intérpretes de renombre, les comparte la idea e inician el camino para creación de ese sueño.
Finalmente, el 17 de enero de 1973 queda debidamente registrada y se reconocida la Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores -AGIT-.
Somos una comunidad con intereses y objetivos en común compartiendo la misma pasión por la traducción y la interpretación.
Patricia de Ardón, Presidenta
Conoce nuestro directorio de
Interpretes y Traductores
Nuestros eventos
ASAMBLEA GENERAL ANUAL ORDINARIA
Se celebra dentro de los primeros tres meses del año, ocasión en que la presidencia informa sobre las actividades realizadas y tesorería presenta informe financiero. Así también, se llevan a cabo las elecciones de los puestos correspondientes de la junta directiva. Todos los miembros están invitados, solo miembros profesionales tienen voz y voto.
CAPACITACIONES – PCC
La capacitación es uno de nuestros más reiterados lemas, el propósito es brindarle al gremio la oportunidad de formarse, nivelarse y actualizarse. Nuestro Programa de Capacitación Continua (PCC) son conferencias y talleres impartidos mensualmente en modalidad virtual sin ningún costo para los asociados.
SEMINARIO ANUAL
El seminario de la AGIT -SEMAGIT-, cuyo propósito primordial es brindar información, actualizar y formar al gremio, se lleva a cabo el 30 de septiembre (Día Internacional del Traductor) o lo más cercano a esta fecha. Participan conferencistas nacionales e internacionales de gran reputación y trayectoria. Este seminario es requisito indispensable para mantener el estatus de miembro activo, permite que la membresía adquiera información de la metodología, la práctica y la tecnología de vanguardia, lo cual facilita la estandarización de normas y condiciones de trabajo, y brinda la posibilidad de competir a nivel mundial.
CONVIVIO NAVIDEÑO
Al final de cada año, la AGIT culmina sus actividades con el tradicional convivio navideño. En esta ocasión sus miembros tienen la oportunidad de conocerse, compartir y disfrutar de una velada muy agradable. Estas reuniones ayudan a fomentar el compañerismo y fortalecer nuestras relaciones interpersonales en un clima cordial.
años de experiencia
Agremiados
Interpretes Activos
Traductores Activos
Por que Asociarse
A nuestra Iniciativa
Conexión
Conocer e interrelacionarse con colegas nacionales e internacionales, debido a que AGIT pertenece y mantiene lazos estrechos con una red internacional de asociaciones de traducción e interpretación.
Publicidad
Difundir tu CV Web el entorno digital de AGIT permite llegar a nuestro público potencial de una forma creativa con información relativa a tu formación, experiencia y habilidades las 24 horas del día los 7 días de la semana.
Formulario de
Solicitud de Membresía
Forma parte de la comunidad oficial de traductores e interpretes de Guatemala.
Solicita más
Información
Inicia Sesión
Solicita tu membresía
