Responsabilidad Social

Responsabilidad Social

En AGIT, nos apasiona nuestra profesión; también empoderamos las virtudes y los valores. Así mismo, estamos conscientes de nuestra responsabilidad social con el mundo que nos rodea y del compromiso en beneficio de la sociedad.

AGIT, como parte de FIT y FIT LatAm, promueve la creación de nuevas asociaciones profesionales en la región e incentiva su incorporación a la FIT. Es por eso que en este espacio, con muchísimo agrado, presentamos nuestro aporte como parte de nuestra responsabilidad social.

ATIPES

En 2023, nos tomamos la labor de establecer contacto con un grupo de profesionales de la traducción y la interpretación de la hermana República de El Salvador. Luego de varios meses de trabajar con mucho entusiasmo, logramos constituir y registrar la Asociación de Traductores e Intérpretes Profesionales de El Salvador (ATIPES).

El 30 de septiembre de 2023, como apertura de nuestro SEMAGIT, tuvimos el honor de presentar a la comunidad latinoamericana la nueva ATIPES. A continuación, tenemos el honor de presentar a la primera junta directiva de la Asociación de Traductores e Intérpretes Profesionales de El Salvador (ATIPES).

Frieda Castellanos

Presidenta

Gerardo Cáceres

Secretario

Lori Schoenling

Tesorera

Ana Silvia Días

Vocal

María Alicia Panting

Vocal

Ana Ruth Granadino

Vocal

Dora Deneke

Vocal

Chapter Nicaragua

En agosto de 2023, iniciamos pláticas con un grupo de profesionales de la traducción y la interpretación de la República de Nicaragua, quienes solicitaron nuestro apoyo para crear su propia asociación. Después de discutir distintos puntos de vista, se propuso integrar al grupo a nuestra asociación. Es así como, después de exponer el punto y solicitar aprobación en la Asamblea de octubre 2023, en enero de 2024 se estableció la apertura de este espacio especial para nuestros colegas nicaragüenses dentro de la AGIT.

A continuación, presentamos al grupo de los diez primeros integrantes del Chapter Nicaragua.